¿Qué es “Bubble Wand”? Pues aquella varita plástica con la que nos gustaba hacer burbujas de jabón cuando éramos niños. También es un cortometraje que cuenta la relación de amistad, sexo y poder de dos jóvenes amigas en su transición de la adolescencia a la adultez definitiva.
Este corto, realizado por los socios de la productora SURE cuando eran alumnos de la Escuela de Cine de Chile (año 2006), se convirtió luego en un “remix”, una mezcla en la que distintos directores hacen su propia versión del corto, quitando y agregando elementos y dándole su propia intención narrativa.
Entre las cosas curiosas que incluye esta cinta, está la participación del director coreano Hyuk-Bai Kwon, quien realizó su mezcla vía internet, incorporando elementos del videoclip coreano y sin saber español. Otro aporte interesante, es un documental sobre la relación de Bubble Wand con el pudor, realizado por el cantautor ícono de la música indie chilena, Gepe.
Las funciones se realizarán desde el martes 28 de julio, hasta el domingo 2 de agosto a las 19:00 y 20:30 horas.
“THE BUBBLE WAND REMIXES” INCLUYE:
• “The Deadly Schoolgirl Mix” by Leo Medel (Sure): Introducción a la serie de remixes que se sirvió casi exclusivamente de pruebas de micrófono y tiempos muertos de espera para comenzar la grabación.
• “D:F 3:2 Remix” by Daniel Ferreira (Sure): o “radio edit” es la versión sintetizada del cortometraje para hacerlo más accesible al público.
• “The Blow-Bubble Remix” by Leo Medel (Sure): describe el día en que la ex pareja del director del cortometraje visitó el rodaje y los problemas que provocó.
• “The Sex Remix” by JP Fernández: tiene como protagonista a Mariela Mignot y una historia amorosa que se cuenta en el backstage.
• “Óscar Cárdenas Remix” by Óscar Cárdenas: reinterpreta el cortometraje y presenta una historia nueva abordando “Bubble-Wand” desde la pornografía.
• “Mango Mix” by Gepe: documental sobre el director y la relación de bubble-wand con el pudor.
• “The Making Mix” by Hyuk-Bai Kwon: remix del director coreano hecho vía internet, sin el conocimiento de la lengua en que está hablado el cortometraje original. Aborda el material desde el videoclip coreano contemporáneo.
• “Bubble-Wand (Original Edit)” by Sure: el cortometraje original.
